{"id":1987,"date":"2023-08-06T08:00:49","date_gmt":"2023-08-06T06:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/en\/?p=1987"},"modified":"2023-08-01T14:50:56","modified_gmt":"2023-08-01T12:50:56","slug":"pattern-kimono-batwing-sleeves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/en\/allgemein\/pattern-kimono-batwing-sleeves\/","title":{"rendered":"Pattern construction for kimono and batwing sleeves"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8805 alignnone\" src=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/2019\/01\/KIMONOVARIANTEN_Schnitt.jpg\" alt=\"Kimono\u00e4rmel und Fledermaus\u00e4rmel Schnitt Zeichnen\" width=\"774\" height=\"600\" \/><\/p>\n<h2><strong>Content<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#Fitted Dress with Side Panel Raglan\">Fitted Dress with Side Panel Raglan<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Short Sleeve Top\">Short Sleeve Top<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Short Sleeve Tunic\">Short Sleeve Tunic<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Batwing Top\">Batwing Top<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"product-5073\" class=\"checkout-widget product-data  product-widget-container grid-x\" role=\"article\" data-product-name=\"Download M. M\u00fcller & Sohn - Pattern Making - Women - Kimono sleeves\" data-product-sku=\"RDMS220003\" data-product-context=\"checkout-widget\" data-product-price=\"15.80\" data-product-shipping=\"0\" data-product-category=\"Downloads\/Dresses &amp; Blouses\/Women\" data-product-brand=\"M.Mueller &amp; Sohn\" ><div class=\"cell small-12 product-headline-container\"><div class=\"h2 product-headline\">PDF Download: Pattern Making Women's Kimono Sleeves<\/div><\/div><div class=\"product-thumbnail-container cell small-12 medium-4\" ><a href=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/en\/shop\/pattern-making-womens-kimono-sleeves\/\"><div class=\"product-thumbnail-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"255\" height=\"361\" src=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/Shop_Download_Schnitt-Technik-DOB_Kimonoaermel-255x361.png\" class=\"product-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Product: PDF Download: Pattern Making Women&#039;s Kimono Sleeves\" srcset=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/Shop_Download_Schnitt-Technik-DOB_Kimonoaermel-255x361.png 255w, https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/Shop_Download_Schnitt-Technik-DOB_Kimonoaermel-212x300.png 212w, https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/Shop_Download_Schnitt-Technik-DOB_Kimonoaermel-724x1024.png 724w, https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/Shop_Download_Schnitt-Technik-DOB_Kimonoaermel-768x1086.png 768w, https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/Shop_Download_Schnitt-Technik-DOB_Kimonoaermel-1086x1536.png 1086w, https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/Shop_Download_Schnitt-Technik-DOB_Kimonoaermel-283x400.png 283w, https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/Shop_Download_Schnitt-Technik-DOB_Kimonoaermel-452x640.png 452w, https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/Shop_Download_Schnitt-Technik-DOB_Kimonoaermel-e1643293841301.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 255px) 100vw, 255px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/en\/shop\/pattern-making-womens-kimono-sleeves\/\" class=\"product-link\">Show Product Details<\/a><\/div><div class=\"product-content cell small-12 medium-8\"><p class=\"product-description\">Instruction on pattern construction for four different types of kimono sleeves for women<\/p><div class=\"product-prices\">\n<div class=\"price-de price-download\">15,80&nbsp;\u20ac<\/div><\/div><div class=\"product-delivery\"><\/div><div class=\"buy-now-button-container\">\n\t\t<div class=\"product-button\" data-product_id=\"5073\" data-my_post_id=\"1987\" role=\"button\"><\/div>\n\t<\/div><a href=\"https:\/\/www.ebnermedia.de\/ebv\/shop-agb\/\" class=\"toc-link\" target=\"_blank\" title=\"Terms And Conditions\">TOC<\/a><\/div><\/div>\n<p><strong>You will find the construction of a basic block for dresses and many other model variants in our book\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/en\/shop\/metric-patternmaking-for-dresses-and-blouses\/\"><em>Metric Patternmaking for Dresses and Blouses<\/em><\/a><\/strong><\/p>\n<h2 id=\"Fitted Dress with Side Panel Raglan\">Fitted Dress with Side Panel Raglan<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8788 alignnone\" src=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/2019\/01\/Seitenteil-Kimono-naehen.png\" alt=\"Tailliertes Kleid mit Seitenteil-Kimono\" width=\"886\" height=\"585\" \/><\/p>\n<p>Design Template: Basic Dress Block in Size 40, matching One-Piece Sleeve with Overarm Seam<\/p>\n<h3>1 Front Sleeve-Bodice Combination:<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8784 alignnone\" src=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/2019\/01\/1-Seitenteil-Kimono-Schnitt.png\" alt=\"Schnittkonstruktion Seitenteil-Kimono\" width=\"886\" height=\"886\" \/><\/p>\n<p>Use a basic dress block in size 40 (see measurement chart) and a matching one-piece sleeve pattern as templates. Set the length 58 cm below the waist. Relocate the bust dart temporarily to the centre front. Prepare the sleeve pattern for the sleeve-bodice combination. Mark the baseline on the front sleeve pattern and extend it approx. 20-25 cm upward. Measure 2 cm to the left at the upper end and draw a short, parallel line. The distance between the baseline and the auxiliary line (0-2cm) serves as a guideline for the raglan sleeve position. The neck point of the front pattern has to be placed between the baseline and the 2-cmline. Place the front pattern on the front sleeve with the front armhole notches touching.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8780\"  class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8780\" src=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/2019\/01\/Kimonoaermel-naehen_MuellerundSohn_Inspiration-3.jpg\" alt=\"Kimono\u00e4rmel bei Ralph &amp; Russo und Aleksandar Protic\" width=\"1181\" height=\"905\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span class=\"caption-text\">Kimonosleeves on runway at Ralph &amp; Russo und Aleksandar Protic<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Turn the front pattern so that the neck point is placed between the extended baseline and the 2-cm line. Lower the neckline 2 cm at the shoulder and 12 cm at the centre front. Draw the new neckline as shown in the illustration. Draw the princess seamline 1 cm away from the waist dart line. Mark 2.5 cm intake at the waist for contouring the seamline. Draw the princess seamline to the armhole approximately 8-9 cm above the chestline and end about 1 cm away from the basic armhole. Draw the armhole and sleeve curve from the front armhole notch to the princess seam. Important: The minimum distance between the sleeve and the princess seam must be at least twice as wide as the seam allowance. Lengthen the side panel seam to the hemline. Extend the hem at the side panel seam and at the sideseam as shown in the illustration. Set the sleeve length 3 cm below the elbow line. Draw the stylelines for the lace appliqu\u00e9.<\/p>\n<h3>2 Back Sleeve-Bodice Combination:<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8785 alignnone\" src=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/2019\/01\/2-Seitenteil-Kimono-Schnitt.png\" alt=\"Schnittkonstruktion Seitenteil-Kimono\" width=\"886\" height=\"886\" \/><\/p>\n<p>Place the back sleeve on the back pattern with the back armhole notches touching. Turn the sleeve so that it is placed with the same distance to the shoulder as in the front. Draw the seamline from the shoulder to the overarm seam. Lower the neckline 2 cm at the shoulder and at the centre back. Draw the new neckline perpendicular to the centre back. Draw the princess seamline 8.5 cm away from the centre back. Draw the princess seam to the armhole approximately 8-9 cm above the chestline and end 0.5 \u2013 1 cm away from the basic armhole. Mark 3 cm intake at the waist for contouring the seamline. Draw the armhole and sleeve curve from the back armhole notch to the princess seam. Important: The minimum distance between the sleeve and the princess seam must be at least twice as wide as the seam allowance. Lengthen the side panel seam to the hemline. Extend the hem at the side panel seam and at the sideseam as shown in the illustration. Set the sleeve length 3 cm below the elbow line. Draw the stylelines for the lace appliqu\u00e9.<\/p>\n<h3>3 Hemline Lace Appliqu\u00e9:<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8786 alignnone\" src=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/2019\/01\/3-Seitenteil-Kimono-Schnitt.png\" alt=\"Schnittkonstruktion Seitenteil-Kimono\" width=\"886\" height=\"409\" \/><\/p>\n<p>Trace the pattern pieces and join the lower parts together at the side panel seams. Blend the hemline and draw the stylelines for the lace appliqu\u00e9 as shown in the illustration.<\/p>\n<h3>4 Finished Pattern Pieces:<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8787 alignnone\" src=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/2019\/01\/4-Seitenteil-Kimono-Schnitt.png\" alt=\"Schnittkonstruktion Seitenteil-Kimono\" width=\"886\" height=\"886\" \/><\/p>\n<p>Trace all pattern pieces and complete all overlapping sections. Cut through the front pattern from the side panel seam to the bust point and close the bust dart. Blend the seamline. Close the waist darts on the lace pattern pieces. The lace is custom-made according to the pattern shape and then basted on the dress. Sew a zipper in the centre back seam. Blend all seamlines. Mark the grainlines.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"Short Sleeve Top\">Short Sleeve Top<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8791 alignnone\" src=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/2019\/01\/Oberteil-angeschnittener-Aermel-naehen.png\" alt=\"Schnittkonstruktion Angeschnittener \u00c4rmel\" width=\"886\" height=\"309\" \/><\/p>\n<p>Design Template: Basic Dress Block in Size 40<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_8779\"  class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8779\" src=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/2019\/01\/Kimonoaermel-naehen_MuellerundSohn_Inspiration-2.jpg\" alt=\"Kimono\u00e4rmel bei Anteprima und Ferragamo\" width=\"1181\" height=\"997\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span class=\"caption-text\">Inspiration Runway Anteprima und Ferragamo<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"Short Sleeve Tunic\">Short Sleeve Tunic<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8797 alignnone\" src=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/2019\/01\/Tunika-Kimonoaermel-naehen.png\" alt=\"Schnittkonstruktion Tunika mit Kimono\u00e4rmel\" width=\"886\" height=\"574\" \/><\/p>\n<p>Design Template: Basic Dress Block in Size 40, matching One-Piece Sleeve<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_8781\"  class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8781\" src=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/2019\/01\/Kimonoaermel-naehen_MuellerundSohn_Inspiration-4.jpg\" alt=\"Kimono\u00e4rmel bei The 2nd Skin Co und De la Renta\" width=\"1181\" height=\"941\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span class=\"caption-text\">Inspiration Runway: The 2nd Skin Co und De la Renta<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"Batwing Top\">Batwing Top<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8801 alignnone\" src=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/2019\/01\/Fledermaus-Oberteil-naehen.png\" alt=\"\" width=\"886\" height=\"299\" \/><\/p>\n<p>Design Template: Basic Dress Block in Size 40, matching One-Piece Sleeve<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_8778\"  class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8778\" src=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/app\/uploads\/2019\/01\/Kimonoaermel-naehen_MuellerundSohn_Inspiration-1.jpg\" alt=\"Kimono\u00e4rmel bei Burberry\" width=\"1181\" height=\"937\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span class=\"caption-text\">Inspira Burberry<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"product-5471\" class=\"checkout-widget product-data  product-widget-container grid-x\" role=\"article\" data-product-name=\"gallery_1c_pattern_womens_ski_jacket\" data-product-sku=\"\" data-product-context=\"checkout-widget\" data-product-price=\"\" data-product-shipping=\"0\" data-product-category=\"\" data-product-brand=\"M.Mueller &amp; Sohn\" ><div class=\"cell small-12 product-headline-container\"><div class=\"h2 product-headline\">Schnittmusterbogen JERSEY-BASICS<\/div><\/div><div class=\"product-thumbnail-container cell small-12 medium-4\" ><a href=\"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/en\/shop\/pattern-ski-jacket\/attachment\/gallery_1c_pattern_womens_ski_jacket\/\" class=\"product-link\">Show Product Details<\/a><\/div><div class=\"product-content cell small-12 medium-8\"><p class=\"product-description\">Schnittmusterbogen DOB Jersey Basics, 20 Seiten Gesamtumfang<\/p><div class=\"product-prices\">\n<div class=\"price-de \">&nbsp;\u20ac<\/div><\/div><div class=\"product-delivery\"><\/div><div class=\"buy-now-button-container\">\n\t\t<div class=\"product-button\" data-product_id=\"5471\" data-my_post_id=\"1987\" role=\"button\"><\/div>\n\t<\/div><a href=\"https:\/\/www.ebnermedia.de\/ebv\/shop-agb\/\" class=\"toc-link\" target=\"_blank\" title=\"Terms And Conditions\">TOC<\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Learn how to construct a sleeve for kimono and batwing tops. A pattern drawing tutorial.<p class=\"read-further-link\">Continue Reading<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":2001,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,28,30],"tags":[188,185,197,75,43],"class_list":["post-1987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-pattern-construction","category-women-tailoring","tag-blouse-pattern","tag-dress-form","tag-dress-pattern","tag-fashion-for-women","tag-types-of-sleeves"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1987"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5975,"href":"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1987\/revisions\/5975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muellerundsohn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}